人民日報訊:蘇州園林漂洋過海傳播中國魅力

2014.03.10

  日前,蘇州園林發展股份有限公司收到了一封寄自地中海島國馬耳他桑塔露琪亞市政府的感謝信。信中,該市市長盛贊蘇州園林發展股份有限公司去年承建的“靜園”已經“成為當地最有影響的旅游景點和標志建筑,架起了一座中馬兩國友誼和文化交流的金色橋梁。”

  實際上,在眾多海外蘇州園林中,“靜園”只是其中的一個縮影。早在1980年,蘇州園林就開始了她走向世界的榮耀之旅。

  將中華文明和東方之美傳播世界

  那年,蜚聲中外的美國紐約大都會藝術博物館看中了蘇州的網師園殿春簃,就以它為藍本克隆出了明式庭院——明軒。明軒面積400多平方米,偌大的天地里移步換景、乾坤備至:廳堂、半堂、曲廊、峰石、水泉等布局精巧,傾倒了對中國園林藝術情有獨鐘的外國友人。

  明軒成功“出口”紐約,不少國家、地區慕名而來,商洽園林進口事宜。在此后的30余年時間里,有40多座蘇州園林先后落戶30個國家及地區,這些“出口”園林有落戶瑞士WTO總部,被人們稱作“中國花園”的瑞蘇園;有占地近2萬平方米,海外面積最大的拙政園“仿品”——美國亨庭頓圖書館“流芳園”;有建造在新加坡,以唐代長安城為藍本,總投資近億美元的仿古建筑群——唐城;有落戶馬耳他的“靜園”;有移居美國波特蘭的“蘭蘇園”……

  雖然這些身在海外的蘇州古建筑主要是對蘇州古園林的仿制、克隆,但建筑標準和要求卻相當高,都講究真材實料、原汁原味。曾參加過海外最大中式仿古園林——“流芳園”承建的蘇州園林發展股份有限公司高級工程師吳盛昌介紹,2006年他所在公司承建“中國園”時,僅派駐的高級園林建筑設計技師就達到12名,運往美國的湖石、獨峰等建材就裝了整整52個集裝箱,“總重量超過了884噸”。

   “文化大使”魅力不可低估

  專家認為,蘇州園林與西方國家園林最大的區別在于,東方園林強調回歸自然,天人合一:在布局上多以水為中心,充滿江南情趣;在結構上以小巧取勝,以小見大,移步易景;色彩上白墻黛瓦,順應自然;室內布置紅木家具,名家書畫,綴以對聯、盆景,顯得秀麗淡雅。而對于看慣了修剪整齊的花壇、筆直的大道、噴泉、雕刻等,處處顯示著“人類改造自然力量”和“科技杰作”的西方園林的“老外”們而言,無疑是東方園林藝術更貼近自然、更符合現代西方人崇尚自然、回歸生態的心理。 

  據了解,近年來已有美國、加拿大、日本、新加坡、法國等30多個國家和地區向中國“進口”了蘇州園林。這些園林建筑都出自蘇州造園大師之手。許多外國朋友是先了解蘇州園林,爾后才了解蘇州、了解中國的。

  曾多次參加對外援建任務的蘇州園林發展股份有限公司資深景觀設計師羅毅認為,蘇州園林“出口”,為中國文化贏得世界認同作出了不菲貢獻,它讓國際友人足不出戶就欣賞到中國民族文化和傳統建筑藝術。作為國內園林古建領軍企業,蘇州園林發展股份有限公司在傳承先人寶貴造園工藝的同時,根據時代發展要求,不斷改進和創新設計理念和施工技藝,在國外打造了一個個園林精品。至今,該公司參與建造的國外園林有加拿大溫哥華逸園、新加坡蘊秀園和美國佛羅里達的錦繡中華園等。北美、歐洲、東南亞、南非及港臺等國家和地區承建具有重要影響的園林古建工程二十余個。

  蘇州園林出口,不只是讓海外各界人士足不出戶就可觀賞蘇州能工巧匠的造園藝術,它的價值更在于作為文化載體,展示、弘揚了中國民族文化。蘇州民族建筑學會副會長詹永偉

合赢在线配资